From grocery runs to package pickups, housemates can assist each other, saving time and effort.